С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Елене Гилберт семнадцать, ее брату Джереми – пятнадцать. Каждый день для них – это попытка справиться с пустотой внутри и найти силы жить дальше, как все.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, легкая улыбка. Теперь за этим фасадом скрывается постоянная боль, которую она изо всех сил старается не показывать окружающим.
С началом осеннего семестра в их размеренную жизнь врывается новость о новичке. Его зовут Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит необычно притягательно. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странное понимание, тихое влечение.
Однако девушка не знает главного. Стефан – не просто человек. Он существо, прожившее несколько веков, вампир, отвергающий свою темную природу и жаждущий обычного, спокойного существования. Его стремления резко контрастируют с намерениями его родного брата, Дэймона. Тот – сама суть древнего зла, наслаждающийся силой и страданиями других.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но жестокая война. Два брата, две противоположности, ведут борьбу. Их цель – не только сердце и душа Елены, но и судьбы ее близких, да и всего города, который даже не подозревает, какая опасность поселилась на его улицах.